Tecnología de radioterapia suministra flexibilidad para tratamientos personalizados
Por el equipo editorial de MedImaging en Español
Actualizado el 14 Feb 2008
Un nuevo sistema de radioterapia es un acelerador lineal construido específicamente para la radioterapia adaptable (ART). Único en diseño, el sistema es un sistema de imagenología integrado y un sistema de flujo de trabajo que proporciona un rango integral de protocolos de aplicación de tratamiento, avanzados, y guiados por imagen.Actualizado el 14 Feb 2008
Siemens Medical Solutions (Erlangen, Alemania; www.medical.siemens.com) ha recibido la aprobación de comercialización 510(k) de la Administración de Drogas y Alimentos de os Estados Unidos (FDA), para la venta y distribución de la innovación más reciente en tecnología de radioterapia, el sistema Artiste.
Desarrollado por Oncology Care Systems de Siemens, el sistema de radiación Artiste les ofrece a los médicos modalidades múltiples de imagenología. Desde el Megavoltage (MV) hasta el estándar dorado, en imagenología de tomografía computarizada (TC) en sala, los médicos pueden seleccionar la aplicación de imagenología óptima para su método de tratamiento. El paquete de imagenología de rayo cónico MVision de Siemens suministra resolución de tejido blando excelente, especialmente en casos desafiantes, como las prótesis de imagenología y los pacientes grandes. El sistema de TC sobre rieles CTVision proporciona imagenología de calidad diagnóstica en la sala, abriendo así las oportunidades de implementar los conceptos de estándar de comparación, como el re-planeamiento diario.
"La anatomía del paciente y el tamaño y la forma del tumor cambian durante el tratamiento, haciendo con frecuencia difícil maximizar la dosis al tejido blanco mientras que preserva el tejido sano”, dijo Holger Schmidt, presidente de la División de Sistemas de Cuidado de Oncología de Siemens Medical Solutions. "Artiste proporciona imagenología MV tridimensional (3D) poderosa, rápida e imagenología TC de alto contraste para ayudar a monitorizar diariamente los cambios y permitir la aplicación precisa del tratamiento de radiación. Junto con la conformidad tumoral mejorada, la velocidad "high-leaf”, y filtración baja del nuevo colimador multi-hoja 160 MLC, Artiste faculta a los médicos –ofreciéndoles la flexibilidad y el aseguramiento que necesitan para aplicar el cuidado óptimo”.
El diseño del sistema incorpora un arreglo de componentes probados que refuerzan la confianza del clínico para adaptar los protocolos para cada paciente. Para el posicionamiento preciso del paciente, la mesa de tratamiento 550 TxT satisface la demanda creciente de precisión y estabilidad, y suministra la fortaleza mecánica para acomodar la capacidad al peso del paciente hasta 250 kg. El Artiste es adicionalmente realzado con el sistema de software integral de Siemens, syngo Suite for Oncology: una plataforma de flujo de trabajo de espacios de trabajo escalables que le permiten a los miembros del equipo médico acceder a los datos, información del paciente, e imágenes cuando es necesario.
"La demografía mundial continúa cambiando, y las demandas de salud están en ascenso. Las tasas más altas de cáncer y la necesidad creciente de soluciones de radioterapia plantean muchas preguntas y Siemens tiene las respuestas”, dijo el Sr. Schmidt. "Con innovaciones como Artiste, proporcionamos la confiabilidad y las opciones que permiten la radioterapia optimizada y el flujo de trabajo clínico simplificado, así como camino de actualización claro para la incorporación de cambios en el alcance clínico y los avances futuros de tratamiento”.
Un nuevo sistema de radioterapia es un acelerador lineal construido específicamente para la radioterapia adaptable (ART). Único en diseño, el sistema es un sistema de imagenología integrado y un sistema de flujo de trabajo que proporciona un rango integral de protocolos de aplicación de tratamiento, avanzados, y guiados por imagen.
Siemens Medical Solutions (Erlangen, Alemania; www.medical.siemens.com) ha recibido la aprobación de comercialización 510(k) de la Administración de Drogas y Alimentos de os Estados Unidos (FDA), para la venta y distribución de la innovación más reciente en tecnología de radioterapia, el sistema Artiste.
Desarrollado por Oncology Care Systems de Siemens, el sistema de radiación Artiste les ofrece a los médicos modalidades múltiples de imagenología. Desde el Megavoltage (MV) hasta el estándar dorado, en imagenología de tomografía computarizada (TC) en sala, los médicos pueden seleccionar la aplicación de imagenología óptima para su método de tratamiento. El paquete de imagenología de rayo cónico MVision de Siemens suministra resolución de tejido blando excelente, especialmente en casos desafiantes, como las prótesis de imagenología y los pacientes grandes. El sistema de TC sobre rieles CTVision proporciona imagenología de calidad diagnóstica en la sala, abriendo así las oportunidades de implementar los conceptos de estándar de comparación, como el re-planeamiento diario.
"La anatomía del paciente y el tamaño y la forma del tumor